Busch-Welcome ermöglicht die Realisierung maßgeschneiderter Lösungen für alle Aufgabenstellungen – unter anderem mit dem Busch-WelcomePanel. Es ist mit einem hochwertigen 17,8 cm (7“)-TFT-Touchscreen ausgestattet. Hier die Oberflächenversion Anthrazit matt. (Bild: Busch-Jaeger)

Willkommen zuhause! Mit »Busch-Welcome« stellt Busch-Jaeger ein innovatives Türkommunikations-System vor, das durch sein ganzheitliches Konzept überzeugende Lösungen für viele Anwendungsbereiche und Anforderungsprofile bietet. Moderne Zwei-Draht-Technik, intuitive Bedienung und elegantes Design kennzeichnen ein Programm, das sowohl technisch als auch gestalterisch neue Maßstäbe setzt. Busch-Welcome passt sich jeder Architektursprache an, integriert sich perfekt in Busch-Jaeger-Schalterprogramme und lässt sich – zum Beispiel in Kombination mit dem »Busch-ComfortPanel« – optimal in die Gebäudesystemtechnik einbinden.

Ob Ein- oder Zweifamilienhaus, Wohnanlagen oder Gewerbe-Immobilien mit bis zu 15 Wohneinheiten, ob Audio- oder Videokommunikation – »Busch-Welcome« ermöglicht die Realisierung maßgeschneiderter Lösungen für alle Aufgabenstellungen. Dabei überzeugt das System in jedem Fall durch technische Perfektion und ein Höchstmaß an Bedienkomfort und Sicherheit. Alle Komponenten von Busch-Welcome sind optimal aufeinander abgestimmt. Für einfache, schnelle Installation sorgt das Zwei-Draht-Bussystem. Ideal sowohl für Neubauprojekte als auch bei der Modernisierung. Vorhandene Leitungen reichen oft schon aus, um Busch-Welcome zu installieren und alle Vorzüge des intelligenten Systems ohne Einschränkungen genießen zu können. Sogar das Umrüsten einer nur mit Klingelknöpfen ausgestatteten Anlage auf eine Video-Außenstation ist möglich. Das Design von Busch-Welcome beeindruckt nicht nur durch intuitive Bedienung, sondern auch durch hochwertige Materialien und hervorragende Oberflächenqualität. Im Außen- wie auch im Innenbereich fügt sich Busch-Welcome durch eine Auf- oder Unterputzmontage und eine zurückhaltende Formensprache harmonisch in jedes Architekturkonzept ein. Im Innenbereich stehen Produktvarianten zur Verfügung, die in Form und Material auf die Busch-Jaeger Schalterprogramme »carat«, »solo«, »Buschaxcent «, »future linear« sowie »Busch-Duro 2000 SI«, »Busch-Duro 2000 SI Linear«, »Reflex SI« und »Reflex SI Linear« abgestimmt sind. Das »Busch-WelcomePanel« begeistert mit seinem großformatigen 17,8 cm (7″-) TFT-Touchpanel und einer kontrastreichen Farbdarstellung in hoher Auflösung.

Immer gesprächsbereit

Die Busch-Welcome-Außenstation Audio ist in unterschiedlichen Ausführungen mit bis zu 15 Klingeltasten lieferbar. Hier die Oberflächenvariante Edelstahl gebürstet. (Bild: Busch-Jaeger)

Die Busch-Welcome-Außenstation Audio ist mit einem beleuchteten Tastenmodul ausgestattet. So sind Namensschilder und Klingeltaster auch bei Dunkelheit leicht zu erkennen. Ausführungen mit bis zu 15 Klingeltasten sind lieferbar. Eine innovative Schlittenfunktion erleichtert das Auswechseln der Namensschilder – besonders vorteilhaft bei Wohnanlagen mit häufig wechselnden Mietparteien. Bei allen Ausführungen sorgen Vollduplexbetrieb (gleichzeitige Sprachübertragung in beide Richtungen) und Störgeräuschunterdrückung für beste Verständigung. Besonders komfortabel: die integrierte Freisprechfunktion. Die Busch-Welcome-Außenstation Audio ist als Aufputz- und als Unterputz-Version in zwei unterschiedlichen Echtmaterial-Ausführungen lieferbar: Edelstahl gebürstet bzw. Metall weiß beschichtet (»Studioweiß matt«). Alle Modelle verfügen über einen soliden Vandalismusschutz.

Alles perfekt erfasst

Die hochwertige Farbkamera der Busch-Welcome-Außenstation Video erfasst ein besonders weites Sichtfeld von diagonal 104 Grad. Sie kann den baulichen Gegebenheiten durch eine 15-Grad-Justagemöglichkeit angepasst werden. Die Umschaltung auf Tag- und Nachtbetrieb erfolgt automatisch. Infrarot-LEDs sorgen für eine zusätzliche Ausleuchtung des Sichtbereiches, damit Besucher auch bei Dunkelheit gut erkannt werden. Die integrierte Freisprechfunktion mit Vollduplexbetrieb und Störgeräuschunterdrückung garantiert beste Verständigung. Die Busch-Welcome-Außenstation Video ist als Aufputz-oder Unterputzausführung in zwei unterschiedlichen Versionen verfügbar: Edelstahl gebürstet bzw. Metall weiß beschichtet (»Studioweiß matt«). Ausführungen mit bis zu zwölf Klingeltasten sind lieferbar. Gespräche bestens im Griff Einfach, perfekt: die Busch-Welcome-Innenstation Audio mit Hörer. Ausgestattet mit Vollduplexfunktion für gleichzeitiges Hören und Sprechen. Störgeräuschunterdrückung und Echokompensation sorgen für klaren Klang. Zur Unterscheidung von Tür- und Etagenruf stehen fünf unterschiedliche Klingeltöne zur Auswahl. Die Lautstärke ist einstellbar. Die als Aufputz-Modell lieferbare Busch-Welcome-Innenstation Audio mit Hörer zeichnet sich durch ein klares, funktionales Design aus. Sie ist in den drei Farbvarianten »Studioweiß matt«, »Alusilber« und »Anthrazit matt« verfügbar. Drei große Schnellzugriffstasten sorgen für intuitive Bedienung der Funktionen »Türöffner«, »Stummschaltung« und »Licht«.

Perfekt abgestimmt

Die Busch-Welcome-Innenstation Audio mit Display ist für die meisten Busch-Jaeger Schalterprogramme lieferbar. Hier die Ausführung future linear in Alusilber. (Bild: Busch-Jaeger)

Das Design der Busch-Welcome-Innenstation Audio mit Display ist abgestimmt auf die Busch-Jaeger-Schalterprogramme Carat, solo, Busch-axcent (Studioweiß und Anthrazit), future linear (Davos/Studioweiß, Anthrazit und Alusilber) sowie Busch-Duro 2000 SI, Busch-Duro 2000 SI Linear, Reflex SI und Reflex SI Linear (weiß und alpinweiß). Für ein einheitliches Erscheinungsbild in jedem Raum. Die integrierte Freisprechfunktion verfügt über Vollduplexfunktion für gleichzeitiges Hören und Sprechen. Störgeräuschunterdrückung und Echokompensation gewährleisten sauberen Klang. Zur Unterscheidung von Tür- und Etagenruf stehen fünf unterschiedliche Klingeltöne zur Auswahl. Die Lautstärke der Klingeltöne und der Freisprecheinrichtung ist einstellbar. Die intuitive Bedienung der Busch-Welcome Innenstation Audio mit Display erfolgt über die Zentralscheibe des beleuchteten 3,8 cm (1,5″-) Displays. Rufannahme, Türöffner, Stummschaltung und Flurlicht können direkt betätigt werden. Für die Installation der Busch-Welcome-Innenstation Audio mit Display werden zwei Unterputzdosen benötigt. Ein durchdachtes Montagekonzept garantiert eine einfache und schnelle Installation.

Großartige Aussichten

Das Busch-WelcomePanel zeigt auf einem großformatigen, 17,8 cm (7″-) TFT-Touchpanel, wer vor der Tür steht. In hoher Auflösung und kontrastreicher Farbdarstellung. So bleibt kein Detail mehr verborgen. Sechs Schnellzugriffstasten und die selbsterklärende Bedienung des Touchpanels erleichtern die intuitive Steuerung aller Funktionen. Während des Gespräches mit dem Besucher vor der Tür können Fotos aufgenommen und gespeichert werden. In Abwesenheit werden nach dem Klingeln automatisch drei Fotos jedes Besuchers angefertigt – für eine lückenlose Überwachung des eigenen Zuhauses. Zur Unterscheidung von Tür- und Etagenruf stehen fünf unterschiedliche Klingeltöne zur Auswahl. Die Lautstärke der Klingeltöne und der Freisprecheinrichtung ist einstellbar. Busch-WelcomePanel ist für eine einfache und schnelle Aufputzmontage vorbereitet.

Die Busch-Welcome Außenstation Video verfügt über eine hochauflösende Farbkamera mit einem Erfassungsbereich von 104 Grad diagonal. Hier die Oberflächenvariante Metall beschichtet Studioweiß matt. (Bild: Busch-Jaeger)

Türkommunikation nach Maß

Die Busch-Welcome-Systemzentrale in der Bauform Reiheneinbaugerät versorgt und steuert die gesamte Anlage. Zum Anschluss der Außenstation Audio/Video, der Audio-Innenstationen, des Busch-WelcomePanels, des elektrischen Türöffners und des Flurlichtes. Die Schaltdauer von Türöffner und Licht sind in vorgegebenen Bereichen frei einstellbar. Mit dem Busch-Welcome-Videoverteiler Außen können mehrere Video-Außenstationen an die Systemzentrale angeschlossen werden. Sinnvoll beispielsweise dann, wenn ein Gebäude über mehrere Eingänge verfügt. Der Busch-Welcome-Videoverteiler Innen bietet die Möglichkeit, das Videosignal der Eingangstür im Gebäude zu verteilen. So kann das Bild in verschiedenen Wohnungen oder in mehreren Räumen empfangen werden. Der Videoverteiler Innen ist bei der Verlegung von Stich- und Steigleitern notwendig und für die Unterputzmontage oder als Reiheneinbaugerät (REG) lieferbar. Das Busch-Welcome-IP-Gateway für das Busch-ComfortPanel ermöglicht die Einbindung der Audio- und Videosignale der Busch-Welcome-Anlage in die Gebäudesystemtechnik. Mit dem IP-Gateway wird das Busch-ComfortPanel zu einer komfortablen Video-Innensprechstelle. Das IP-Gateway verbindet das Zwei-Draht-Bussystem der Busch-Welcome-Anlage auf der einen Seite mit dem Ethernet-IP-Netzwerk auf der anderen Seite.

Produktvorteile der Busch-Welcome Anlage:

• innovative Systemlösung für viele Anwendungs- und Einsatzbereiche
• gleichermaßen geeignet für Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Gewerbeobjekte
• optimal für Neubauprojekte und für die Modernisierung hohe Designqualität und intuitive Bedienung
• modernes Zwei-Draht-Bussystem
• einfache, zeitsparende Installation
• eingebauter Schutz gegen Vandalismus
• perfekt integrierbar in Busch-Jaeger-Schalterprogramme
• kombinierbar mit dem Busch-ComfortPanel
• Farbkamera mit großem Erfassungswinkel (horizontal 86 Grad, vertikal 67 Grad, diagonal 104 Grad)
• Videokamera mit automatischer Tag-Nacht-Umschaltung
• automatische Schnappschuss-Funktion
• hervorragende Sprachqualität durch Vollduplexbetrieb mit Echo- und Störgeräuschunterdrückung
• Busch-WelcomePanel mit großformatigem 17,8 cm (7″-) TFT-Touchpanel

Weitere Informationen unter www.busch-jaeger.de

Ihr Ansprechpartner:

• Helmut Wipplinger, ABB AG,
• Tel.: 01/60109-6362
• E-Mail: helmut.wipplinger@at.abb.com